17 marzo Sarajevo!
Lisa Lissolo ci ha inviato nuovi scatti da Sarajevo
Giunte al Kino Theater dove è in corso un pranzo all'italiana a base di tagliatelle e fiumi di vino siamo state accolte da innumerevoli italiani e abbiamo potuto anche offrire il caffè, grazie alla vera caffettiera napoletana che ci ha donato mela, prima di parire!! abbiamo fatto un figurone!!. In questo cine-teatro sverna la compagnia Zero Teatro che d'estate si muove in tutta l'area balcanica.
In Bosnia c'e un detto: se una sposa non sa preparar la pitta non è una vera sposa! Così armina ci ha proposto di andare da Cristiana, in arte Tiana Alexis, interessante artista di origine tedesca, a fare un corso di pitta (una sposa deve saperla cucinare!). La nostra insegnante è Sena ,ex bigliettaia del Kino Theater che all'origine era un cinema e durante la l'assedio di Sarajevo subì un bombardamento e rimase senza tetto. Così la gente andava a vedere i film con l'ombrello. Sena dopo la guerra da bigliettaia diventa proprietaria del Kino che poi successivamente, si trasforma in teatro in un vero centro di aggregazione per gente di tutte le età!
Vi confesso, piuttosto imbarazzante dover imparare la preparazione della pitta di fronte alle abili mani di Sena..
il punto più difficile è stato riuscire a far roteare la sottilissima sfoglia su quel sottile mattarello tipico di queste zone!!!!! avreste riso tutti di gran gusto!
Spose in Viaggio - Brides on TourImparata a cucinare la pitta andiamo al Some Space, un piccolo spazio nato da un anno e gestito da Armina Pilav, una giovane ed eccellente architetta ed artista che ha impronta le sue ricerche sull'architettura sostenibile e quella d'urgenza per gruppi disagiati e che mette a disposizione il suo spazio per piccoli eventi artistico e culturali,frequentati da un pubblico eterogeneo ed internazionale:il some space intriso di atmosfera molto molto underground dove abbiamo incontrato le bravissime e timide artiste e ricamatrici di Breza, un piccolo paesino fuori Sarajevo.
Un caffè per conoscere quelle tre belle donne che ci ha permesso di capire la realtà bosniaca di un piccolo centro urbano.Di ritorno al Some Space tanta gente e la televisione locale ci aspetta.
Le ricamatrici lasciano dei bellissimi fiori sui nostri abiti e Pippa incontra una stupenda ostetrica che non vuole che le si pratichi il lavaggio dei piedi in quanto troppo umiliante per chi lo esegue, ma ha lascia dei ricordi stupefacenti riguardo alle sue esperienze, rendendo così Pippa molto soddisfatta.
in serata siamo tornate al Kino Theater dove suonavano musica tradizionale: ci aspettiamo una cosa un pò noiosa ed invece,incredibilmente, è pieno di giovani alla moda, nostalgici e canterini.
ho conosciuto silvia puglielli che sta girando un documentario appunto sul kino teatre, ed organizza un festival di documentari in Italia.
vorrei ringraziare Claudio Chiapparini, il fidanzato di armina, nonchè nostro ospite ed alice sua convivente per averci fatto vedere il film sugli abitanti di Šutka, cittadina a pochi chilometri da Skopje, sembrano condividere una passione: diventare dei campioni. Un documentario intenso e spassoso, girato dal regista Aleksandar Manić.http://www.osservatoriobalcani.org/article/articleview/5227/1/67
Lisa Lissolo ci ha inviato nuovi scatti da Sarajevo
Guarda la Photogallery a casa di Amila
Guarda la Photogallery di Zoka
Some Space, un piccolo spazio nato da un anno e gestito da Armina Pilav
---------------------------------------------
The next day, Anita, who is now our organizer, carries us to a reasonable place to do AUTOSTOP.
Reaching sarayevo was quite easy... suddenly we are hugging Armina and we alla go to kino teather wherethere is an italian dinner with tagliatelle and raining wine. This is the teather where the “0teathercompany” spends its winter, while in the summer is mooving in the all balcanian area.
In bosnia they say “ if the bride can't cook a -pitta” she is no bride!” - There fore we must go to Cristiana 8 nickname Tiana Alexis, an interesting artist from germany, to learn “ pitta”.
Our teacher is Sena, the kino teather tiket seller. Originally this teather was a cinema hall, but after the war bombing lost its roof, obliging people to watch moovies with their umbrellas!!
Sena after the war transformed herself, from tiket seller to teather owner, and the place bedcomed a teather ! It is now managed by young people.
Once learned the “ pitt “ WE MOOVE TO “ SOME SPACE, a narrow place managed by Armina Plav. Very underground!
The next appointmet is in Ars Aevi, a local assotiation to fix the day duties and meet the very shy embroider of breza, a little village next sarayevo.
Back to the Some Space we find a lot of people waiting for us.
The embroiders make miracles on our dresses, and Pppa meets a fabulous mid-wife who refuses the feet lavanda because too umiliating for the person who practice it. Pippa is happy.
Again to kino teather where a lot of young people listen to traditional music, they are at the same time very trendy and attached to their traditions... interesting !!!! A nice happy end.. to bed !!
Tomorro we'll meet an ambroider.. and we will wash for the first time the costumes !!!!! ARS AEVI will help us...